В один из дней 1892 года губернатор Восточной Африки барон фон Сен-Поль прогуливался со своей невестой вдоль берега реки у подножья Узамбарских гор. Там они увидели незнакомые цветы. Восхищенный жених сорвал для своей любимой букетик фиолетовых цветов. Так началось триумфальное шествие по всему миру комнатного растения, научно именуемого сенполией, а по-простому называемого африканской или узамбарской фиалкой. Затрудняюсь назвать число полученных на сегодняшний день гибридов фиалок. Знаю лишь, что их много-много тысяч. По сравнению с ними моя коллекция фиалок очень скромная. О некоторых из них эти стихи.
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
Кусочек утреннего неба A Little Piece of the Morning Sky
Бургундское вино Burgundy Wine
Серебряный романс Silver Romance
Зеленые цветы Green Flowers
Воображение Imagination
Капризное дитя Naughty Child
Морозное пламя Frosty Flame
Виоловый блюз Viola Blues
Старинный бархат Victorian Velvet
Венерины ланиты Blush of Venus
В предутренней тоске In the Predawn Melancholy
Венок невесты Wreath of Bride
Классическая роза Classic Rose
Лиловые … Violet ...
Девственный покров Virginal Cover
Кусочек утреннего неба видео
A Little Piece of the Morning Sky
Посвящается фиалке Huron
Бургундское вино видео
Burgundy Wine
Серебряный романс
Silver Romance
Cорт фиалки Silver Romance поражает оригинальностью.
В центре лепесток нежно-розовый, затем цвет плавно переходит
в малиновый, а ближе к краю он почти белый. Каждый лепесток
оторочен густой бахромой салатного цвета. Листья кудрявые, как
у декоративного салата или петрушки. Некоторые из них очень
напоминают по форме морскую раковину .
Зелёные цветы
Green Flowers
Как не найти погаснувшей звезды,
Так никогда, бродя цветущей степью,
Меж белых листьев и на белых стеблях
Mне не найти зелёные цветы.
Н. Рубцов
Воображение видео
Imagination
Посвящается фиалке Imagination (пер. с англ. –
воображение).
Игра слов: воображать – мысленно себе что-то
представлять; быть о себе слишком высокого мнения.
Капризное дитя
Naughty Child
Полумахровая бело-сиреневая фиалка Капризное
дитя часто меняет свой облик: вдруг появляются почти
белые цветы. А вон, глядишь, распустился совсем лиловый
экземпляр. Более того, один цветок предстает в облаке.густой
бахромы, а ближайший сосед может оказаться тривиальным
пятилистником, как его пращур. Наряду с цветами растение
украшает листва необыкновенно волнистой формы.
Морозное пламя
Frosty Flame
Frosty Flame (пер. с англ. – морозное пламя) –
сорт узамбарской фиалки, хотя посвящение фиалке
Red Lantern (пер. с англ. – красный фонарь).
Cтихи и проза, лёд и пламень
Не столь различны меж собой.
А.C. Пушкин
Виоловый блюз видео
Viola Blues
Игра слов: виола - старинный музыкальный инструмент
и латинское название фиалок; блюз (англ. "blues") -
музыкальный жанр и набор оттенков синего цвета.
Ты слышишь чудо: на виоле блюз? А может это вовсе не виола? Наверно, и не блюз играет соло? Рассыпался мотив, как нитка бус. Но вижу точно, верьте мне на слово, На подоконнике горшочков груз. В них множество виол на всякий вкус. И смотрят вверх, а не клонятся долу. Ещё цветы объединяет цвет: Он только синий. Но оттенков много. Как будто море, небо шлют привет. Войдя, вдруг замираешь у порога. И десяти шагов к окошку нет. К прекрасному так коротка дорога! |
Старинный бархат
Victorian Velvet
Посвящается фиалке Victorian Velvet
(вольный пер. с англ. - старинный бархат).
Венерины ланиты
Blush of Venus
Сортов есть много розовых сенполий. Размер, оттенок, изощрённость форм… Смотрю, как будто вечность, против воли Я на цветок, украсивший мой дом. Рождает красота вдруг чувство боли. Хотя всё просто, всё в пределах норм. Пять невеличких лепесточков что ли. Но цвет… Как трудно говорить о том. Цвет юности, что никогда не тает. Колор заветной, трепетной мечты. О ней никто из близких не узнает. Её взрастила и лелеешь ты. Венерины ланиты так сияют. И так окрашены мои цветы. |
В предутренней тоске видео
In the Predawn Melancholy
Просто завораживает фиалка Lemon Kisses.
В облаке белых лепестков золотистые тычинки,
а вокруг них нежные мазки бледно-желтого, лимонного
цвета. Присутствие в окраске лепестков желтых оттенков
уже.само по себе необычно. Это то же, что увидеть белую
ворону. Ведь в сенполиях отсутствует ген, определяющий
желтый цвет.
Венок невесты
Wreath of Bride
Уж позади волнений вереница, И вспоминаешь радостные лица, Что восхищались юной красотой Двоих, их трогательной чистотой. Лишь миг пронизан счастья полнотой. В далёкой старости тебе приснится Венок, который, словно снег, искрится. Как хороша была ты в нём! Постой, На подоконнике на твой похожий Из листьев тёмных занимает ложу: Цветов изящных выстроился круг. От всей души их поздравленья, может. У незамужних зависть лишь подруг. А я с цветами солидарна тоже. |
Классическая роза видео
Classic Rose
Classic Rose – сорт узамбарской фиалки.
Посвящается всем фиалкам, формой напоминающим розы.
Лиловые …
Violet ...
Некоторые сорта фиалок имеют фантазийную
окраску лепестка, которая проявляется в точках,
крапе, брызгах, штрихах, черточках контрастных
цветов, разбросанных по всему лепестку.
Девственный покров видео
Virginal Cover
Чтение сонетов о фиалках в авторском исполнении---->
Стихи Poems
Главная Home
Поддержите проект - поделитесь ссылкой с друзьями. Спасибо :-)